Second Hand Heart	Použité (z druhé ruky) srdce
The light of the morning finds you sleeping in my bed	Ranní světlo tě nachází v mé posteli
And it's not like the stories, it's never like what they said	A není to jako v příbězích, nikdy to není tak jak říkají
I know who you want me to be, but I'm just not there yet	Vím čím chceš abych byl, ale potřebuji víc času
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget	Doma to vždy bylo težké a ještě těžší je zapomenout

Wait for me now	Počkej na mě
Will you wait for me now?	Počkáš na mě?

I might think too much, drink too much, stay out too late	Možná moc přemýšlím, moc piju, dlouho ponocuji
I know I'm just a fool, but I swear I can change	Vím, že jsem jen blázen, ale slibuju, že se můžu změnit
I can't steal you the stars	Nemůžu pro tebe ukrást hvězdy
But I can give you this second hand heart	Ale můžu ti dát moje použité (z druhé ruky) srdce
All your friends think I'm hopeless, they don't understand	Všichni tví přátelé si myslí, že jsem beznadějný, ale nerozumí tomu
That this imperfect love can start over again	Že tanhle nepovedená láska může začít znova
It's been broken apart	Zničili jsme to
Will you still take my second hand heart?	Vezmeš si mé použíté srdce?

Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed	Ranní světlo tě nachází v mé posteli
Oh, and it's not like the stories, it's never like what they said	A není to jako v příbězích,nikdy to není tka jak říkají
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet	Vím, čím chceš, abych byl ale potřebuji víc času
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget	Doma to vždy bylo težké a ještě těžší je zapomenout

I might think too much, drink too much, stay out too late	Možná moc přemýšlím, moc piju, dlouho ponocuji
I know I'm just a fool, but I swear I can change	Vím, že jsem jen blázen, ale slibuju, že se můžu změnit
I can't steal you the stars	Nemůžu pro tebe ukrást hvězdy
But I can give you this second hand heart	Ale můžu ti dát moje použité (z druhé ruky) srdce
All your friends think I'm hopeless, they don't understand	Všichni tví přátelé si myslí, že jsem beznadějný, ale nerozumí tomu
That this imperfect love can start over again	Že tanhle nepovedená láska může začít znova
It's been broken apart	Zničili jsme to
Will you still take my second hand heart?	Vezmeš si mé použíté srdce?

If you let me show you, I could love you the same	Dovol mi ti ukázat, že tě pořád můžu milovat
And I can't steal you the stars, but I can try every day	Nemůžu pro tebe ukrást hvězdy, ale můžu to zkoušet každý den
Oh, you know they'll never tear us apart	Víš, že nás nikdy nerozdělí
And I'm just a fool, but I swear I can change	Jsem jen blázen, ale slibuju, že se můžu změnit
I can't steal you the stars, but I can try every day	Nemůžu pro tebe ukrást hvězdy, ale můžu to zkoušet každý den
And you know, you've got my second hand heart	A víš, máš moje použité srdce

You might think too much, drink too much, stay out too late	Možná moc přemýšlíš, moc piješ, dlouho ponocuješ
I know you've been a fool, but I swear you can change	Vím, že jsi jen blázen, ale slibuju, že se můžeš změnit
I can't steal you the stars	Nemůžu pro tebe ukrást hvězdy
But I can give you this second hand heart	Ale můžu ti dát moje použité (z druhé ruky) srdce
All your friends think I'm hopeless, they don't understand	Všichni tví přátelé si myslí, že jsem beznadějný, ale nerozumí tomu
That this imperfect love can start over again	Že tanhle nepovedená láska může začít znova
It's been broken apart	Zničili jsme to
Will you still take my second hand heart?	Vezmeš si mé použíté srdce?

And I'm just a fool, but I swear I can change	A jsem jenom blázen, ale slibuju, že se můžu změnit
And I can't steal you the stars, but I can try every day	A nemůžu pro tebe ukrást hvězdy, ale můžu to zkoušet každý den
Oh, you know, you've got my second hand heart	Víš, máš moje použité srdce z druhé ruky
And I'm just a fool, but I swear I can change	A jsem jenom blázen, ale slibuju, že se můžu změnit
And I can't steal you the stars, but I can try every day	A nemůžu pro tebe ukrást hvězdy, ale můžu to zkoušet každý den
Oh, you know, you've got my second hand heart	Víš, máš moje použité srdce z druhé ruky

Text vložil: Frozty (2.8.2017)	Překlad: Frozty (2.8.2017)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Ben Haenow
	Second Hand Heart Frozty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Ben Haenow - Second Hand Heart

ft. Kelly Clarkson

Text písně v originále a český překlad

Second Hand Heart

Použité (z druhé ruky) srdce

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)